перевод с французского языка вариант 1
Да, я такая!
Такова моя природа.
Когда хочу смеяться,
Взрываюсь громким хохотом.
И люблю лишь того,
кто любит меня…
Вина ли моя, если каждый раз
я хочу другого.
Да, я такая.
Такова моя природа.
И пошли-ка вы к черту!
Что вам нужно от меня?
На высоких хожу каблуках.
Пантерой выгибаю спину.
Я рождена, чтобы нравиться.
Что с этим можно поделать?
Моя крепкая,полная грудь
И подведенные ярко глаза -
Разве это так плохо?
Разве это беда?
Я такая, какая есть.
Нравлюсь тем, кому нравлюсь.
Неужели вам всем есть дело
До того, что со мной случилось?
Да, я однажды любила.
И да, он любил меня тоже.
Так умеют любить только дети.
Их любовь с простотой схожа.
Ох уж эта любовь…
Не задавайте больше вопросов.
Я здесь , чтобы всем просто нравиться.
И это уже не изменить.
Je suis comme je suis автор Jacques Prevert
© Copyright: Симона Тсати, 2015
Свидетельство о публикации №115091203729
Свидетельство о публикации №115091203729
Рецензии
