По мотивам японской поэтессы Ёсано АКИКО
ж ж ж
Я купаюсь в волне,
мои плечи луны светлее,
белых лилий они белее,
что в саду моем распустились,
ты помнишь?
ж ж ж
С грацией девичьих рук
тянутся ветви сакуры,
ароматом весна полна,
как любовью твоя душа.
Нежная сказка…
ж ж ж
Разве солнце меркнет от того,
что любовь бывает безответна?
Оно сияет в небе высоко,
лучом играя безмятежно,
не потемнев тоской….
ж ж ж
Солнце бросает кольца лучей
багряности, золота пОлны,
трава тяжелеет, и только хурма
лепестком своим каждым
благоговеет…
ж ж ж
Как узнать, что со мной происходит –
жемчужной рекой глаза истекают,
то ль тоска мою душу сковала,
то ль змея меня в кольцах сжимала,
кто знает ответ для меня?
ж ж ж
Небо с Землёю
в объятьях сплелись,
в рощице горной
светлячки зажглись –
время цвести сакуре…
Время цвести сакуре...
© Copyright: Зарина Морская, 2015
Свидетельство о публикации №115091107588
Свидетельство о публикации №115091107588
Рецензии
Тебя в морской волне забыть не в силах,
Луна тебя искристо осветила,
Была ты нежных белых лилий краше...
Я помню о той чудной встрече нашей!..
Ж Ж Ж
Моя душа безмерно влюблена,
Весна её волнует ароматом...
Так грациозна в мире ты одна,
Как ветка сакуры цветущая сама ты...
Ж Ж Ж
Любовь, конечно, безответною бывает,
Но солнце всё равно для всех сияет,
А в душу, что от безответности страдает,
Луч солнца никогда не проникает...
В ней - сумрак ночи...
Ж Ж Ж
Трава нежна и солнце стебли сушит,
Хурма - корнями достаёт до влаги,
Ей золото лучей ласкает душу...
А травка задыхается, бедняга...
Ж Ж Ж
Когда душа любовью зажжена,
Смеётся, плачет и печалится она
Одновременно...
Ж Ж Ж
Цветенью сакуры весной приходит время,
Земля и Небо сплетены в объятьях,
Луга в зелёные принарядились платья,
Зима же на вершинах горных дремлет...
Великолепие!!
-------------------------
Зорюшка, я по-восточному не умею...
Откликнулся так, как понял смысл... Не обессудь...
:-:)))))))))))))))))))))))))))))
Владимир Фабрый 12.09.2015 08:55 • Заявить о нарушении
Луна тебя искристо осветила,
Была ты нежных белых лилий краше...
Я помню о той чудной встрече нашей!..
Ж Ж Ж
Моя душа безмерно влюблена,
Весна её волнует ароматом...
Так грациозна в мире ты одна,
Как ветка сакуры цветущая сама ты...
Ж Ж Ж
Любовь, конечно, безответною бывает,
Но солнце всё равно для всех сияет,
А в душу, что от безответности страдает,
Луч солнца никогда не проникает...
В ней - сумрак ночи...
Ж Ж Ж
Трава нежна и солнце стебли сушит,
Хурма - корнями достаёт до влаги,
Ей золото лучей ласкает душу...
А травка задыхается, бедняга...
Ж Ж Ж
Когда душа любовью зажжена,
Смеётся, плачет и печалится она
Одновременно...
Ж Ж Ж
Цветенью сакуры весной приходит время,
Земля и Небо сплетены в объятьях,
Луга в зелёные принарядились платья,
Зима же на вершинах горных дремлет...
Великолепие!!
-------------------------
Зорюшка, я по-восточному не умею...
Откликнулся так, как понял смысл... Не обессудь...
:-:)))))))))))))))))))))))))))))
Владимир Фабрый 12.09.2015 08:55 • Заявить о нарушении
СПАСИБО!!!
Красивые отклики, Володя!
И дух восточный в них вполне присутствует... :))
С благодарностью
Зарина.
Зарина Морская 14.09.2015 20:02 Заявить о нарушении
Красивые отклики, Володя!
И дух восточный в них вполне присутствует... :))
С благодарностью
Зарина.
Зарина Морская 14.09.2015 20:02 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.