Когда закономерностью галактик
качнет пустую мою лодку,
я покрошу в тарель салатик
и коньяком согрею глотку.
А славно всё-таки качнуло
и вниз пустило по теченью!
Поднимем тухес свой со стула,
приступим к чаю и печенью…
Когда закономерностью галактик
© Copyright: Игорь Монько, 2015
Свидетельство о публикации №115090909321
Свидетельство о публикации №115090909321
Рецензии
Игорь, прекрасное сочетание галактик и тухес. Я, к своему стыду, идиш совсем не знаю, и, хотя, по смыслу было всё ясно, полез за справкой. И нашёл этот анекдот.
Собралась выпить доброго сладкого вина большая тёплая еврейская компания, в которую затесался один не еврей. Когда разлили по последней, каждый по очереди поднимался, выпивал свой фужер винца и произносил:
- А-а-ах-х-х, нахес!.. ("Удовольствие" - идиш.)
- А-а-ах-х-х, нахес!..
- Нахес!..
- Нахес!..
Но когда дошла очередь до не еврея, он поднялся, выпил фужер и вдруг ляпнул услышанное где-то, но явно неуместное:
- Тухес!.. ("Задница" - идиш.)
Все застыли с разинутыми ртами, как вдруг один из присутствующих молвил весело:
- А что?! Он очень даже прав: хороший тухес - это таки да, нахес!..
Всего доброго
Михаил Сонькин 29.11.2016 19:37 • Заявить о нарушении
Собралась выпить доброго сладкого вина большая тёплая еврейская компания, в которую затесался один не еврей. Когда разлили по последней, каждый по очереди поднимался, выпивал свой фужер винца и произносил:
- А-а-ах-х-х, нахес!.. ("Удовольствие" - идиш.)
- А-а-ах-х-х, нахес!..
- Нахес!..
- Нахес!..
Но когда дошла очередь до не еврея, он поднялся, выпил фужер и вдруг ляпнул услышанное где-то, но явно неуместное:
- Тухес!.. ("Задница" - идиш.)
Все застыли с разинутыми ртами, как вдруг один из присутствующих молвил весело:
- А что?! Он очень даже прав: хороший тухес - это таки да, нахес!..
Всего доброго
Михаил Сонькин 29.11.2016 19:37 • Заявить о нарушении