Тополям ещё пахнуть хочется...

Зенон Воеводский

            Жанна Эварте

   вольный перевод с латышского

Тополям ещё пахнуть хочется,
но листья уже опадают.
Осень пришла. И в твоём саду
      розы уже увядают.
Солнце светит. Но где-то ветра
      дыханье зимы несут.
Ты дождаться не сможешь
      Я не приду.

   P.S. В русской редакции
   название стихотворения
   дано по первой строчке.

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Зенон Воеводский

Рецензии

Написать рецензию

Надо мной летит тополиный пух,
И слова любви кто-то шепчет вслух:
«Я дождусь тебя, приходи с зарей,
Остаюсь, поверь, навсегда с тобой!»

Здравствуйте, Зенон!
Радостного Вам дня!
С уважением, Нина.

Нина Агейченко 21.05.2019 11:33 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Верю! Спасибо, Нина за замечательный отзыв. Тронут им.

Каждый день станет радостнее,
Солнце будет греть теплей.
Прочитал Ваше послание,
Жить сразу стало веселей.

С теплом, искренне Ваш:

Зенон Воеводский 21.05.2019 12:49 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написано 9 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Зенон Воеводский