Из Эмили Дикинсон 47

47
Heart! We will forget him!
You and I -  tonight!
You may forget the Warmth he gave -
I will forget the Light!
When you have done, pray tell me
That I may straight begin!
Haste! lest while you're lagging
I may remember him!

47
Свет  жаркого  светила,
Что  сердцем  мы  зовём,
Давай  забудем  милый,
Немедленно...вдвоём!

Я — света  не  увижу,
Ты — ласки  и  тепла...
Садись  ко  мне  поближе.
Готов?  Я  начала.


Рецензии
Удивительно что ты выбрал этот стих.О бесстрастии страстей, о тепле согревающем , но не жгущем.Спасибо!

Майя Гринёва   04.10.2015 14:38     Заявить о нарушении