Тысяча и один год

     Перевод с болгарского
Целовать всю ночь тебя хочу я,
Ты моя любовь.
Перед тем как в море ухожу я
С рыбаками вновь.
Им в корчме на берегу у моря
До утра сидеть
И, вина бутылку откупоря,
Песни будут петь.

Пусть твои губы встретятся с моими
И я утону в твоих очах,
Старые рыбачки до зори
С грустью промолчат.

Этой ночью петь хочу  тебе я
Про свою любовь,
Вокруг нас весь Мир пусть онемея
Удивится вновь.
А в корчме по-новому бокалы
Рыбаки нальют,
Вспоминая прошлые авралы,
Молодость свою.

Нежные обьятья видел берег моря.
Ищут счастья и его найдут,
Тысяча и один год здесь двое
Берегом идут.

И пусть твои губы встретятся с моими,
И я утону в твоих очах,
Старые рыбачки до зори
С грустью промолчат.

Нежные обьятья видел берег моря.
Ищут счастья и его найдут,
Тысяча и один год здесь двое
Берегом идут.

Нежно обнимаясь берег мы пройдём весь,
Может быть, как знать,
Через тысяча и один год здесь
Встретимся опять!