Maggie -перевод песни

Александр Языков
       МЭГГИ  ( MAGGIE )
 - перевод песни  из сборника английских песен, исполняемых на борту круизного   парохода "Леди на озере" в Квинстауне (Новая Зеландия),   
                Song Book "Welcome aboard".
                МЭГГИ
   Сегодня бродил по холмам, Мэгги,
   В местах наших памятных вновь,
   Где наши ручьи и мельница, Мэгги,
   Помнящих нас и нашу Любовь... 
      Уж рощи зелёной там нет, Мэгги,
      И белые ромашки не цветут.
      Ручьи же и мельница наши, Мэгги,
      Они нас помнят и ждут.
   Они мне сказали, я стар и слаб, Мэгги,
   Шаги мои короче, чем тогда,
   Лицо моё в морщинах глубоких, Мэгги,
   Создали их прошедшие года.
      Сказали, что своё мы отжили, Мэгги,
      Как песни, что пелись тогда...
      Но ты так прекрасна, моя Мэгги,
      Такая же как в юности! Да!      
               
    


© Copyright: Александр Языков, 2015
Свидетельство о публикации №115090310043
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Александр Языков
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Александр Языков