Lasciatemi cantare я - итальянка! 1 2 оригинала

LASCIATEMI CANTARE: Я - ИТАЛЬЯНКА!
Взгляд на Италию родившейся в России
50% переделка текста песни.
Авторский музыкальный поэтический перевод с итальянского языка
На русском языке

Припев 1: Позвольте песню петь мне,
Землёй гордяся предков.
Я - родом из Италии,
Чей герб - Савойи ветхой.

1. Здравствуй, Италия! - Дворцы и галереи!
Музеи, храмы, термы, Колизеи!
Барокко-лестница к Тринита-деи-Монти,
Фонтаны, площади в Савойе и Пьемонте!

2. Здравствуй, Италия! Художники, артисты!
Здесь от Америки нигде не скрыться.
Здесь про любовь поют все вместе
Для сердца песни.
Красою девушки Италии известны.

Припев 2: Здравствуй, Италия! И Дева Мария!
Взираете с грустью вы на думы земные.
Да здравствует, Боже!
Италии истины сложишь!

Припев 1: Позвольте песню петь мне,
Держа в руках гитару!
Позвольте песню петь мне,
Совсем не торопясь к пиару.
Позвольте песню петь мне,
Землёй гордяся предков.
Я - родом из Италии,
Чей герб - Савойи ветхой.

3. Здравствуй, Италия! - мафия донов,
Здравствуй, Италия! - сердце Мадонны!
Форум здесь Рима с глаголом о праве.
Здесь флаги повсюду, в вине кровь играет.
Здравствуй, Италия! Колонны и арки!
Твой дух Пантеонов – триумфы монархов!
Здесь театры и оперы! Грации в масках!
Италия – родина песен и сказок!

Припев 2: Здравствуй, Италия! И Дева Мария!
Взираете с грустью вы на думы земные.
Да здравствует, Боже!
Италии истины сложишь!

Припев 1: Позвольте песню петь мне,
Держа в руках гитару!
Позвольте песню петь мне,
Совсем не торопясь к пиару.
Позвольте песню петь мне,
Землёй гордяся предков.
Я - родом из Италии,
Чей герб - Савойи ветхой.

[Музыкальный проигрыш]

Припев 1: Позвольте песню петь мне,
Держа в руках гитару!
Позвольте песню петь мне,
Совсем не торопясь к пиару.
Позвольте песню петь мне,
Землёй гордяся предков.
Я - родом из Италии,
Чей герб - Савойи ветхой.