Замещенье
даже истинная спесь.
Грош цена лишь в день базарный.
Всеобъемлющая лесть
невостребованных критик.
Поднят У. на высоту.
Знали более мы прытких,
оценили чистоту.
Забросай меня камнями,
становясь ко мне спиной.
Обменяемся конями
с кобылицею степной.
Не люблю я У. Шекспира,
переводов не люблю!
Плюй в лицо моё, Стихира!
Камни злобные ловлю.
Я упрёки принимаю –
рубль двадцать за кило.
Мой подарок был не к маю
в нём и так вокруг цвело.
Мы живём в год замещенья –
оттого противен У.
Знаю, нету мне прощенья
за безграмотность мою.
Год литератур прочтенье,
надо всё нам зачищать.
Раз пошли на замещенья –
замещать так замещать!
Неповадно было чтобы,
иностранщину долой!
Мы оденем снова робы,
выметем их всех метлой.
Станем чистыми как небо,
словно космос пустоты,
пусть поссоримся мы с Фебом,
ради нашей чистоты.
Всё бездарно у Шекспира
закругляю стих я свой,
возвращаюсь тихо с пира
в замещении домой.
Свидетельство о публикации №115090103777
Не воспитаем молодца,
Чтоб сочинил он про ГамлЕта
И тень евонного отца?
Да мы, уж коль такое дело,
Не хуже тех, что в старину...
И мы напишем, как Отелло
Зазря прихлопнуло жену.
Все эти творческие муки
В двадцатом веке не с руки.
Все пишут нынче! Ноги в руки,
Точи секиру — и секи!
Вот как навалимся всем миром,
Нам одиночки не нужны!
И станем все одним Шекспиром,
Не зря у нас усе равны!"
А.Иванов
:)
Алексей Назаров 9 31.10.2015 22:45 Заявить о нарушении