Молодой муж

"ТО, ЧТО В РАЗЛАДЕ ДРУГ С ДРУГОМ –
Женщина в преклонных годах взяла себе молодого мужа.
Это уже само по себе противно, а она ещё ревнует,
жалуясь, что он бегает к другой". Сэй Сёнагон (ок. 966—1017?)

   /в стиле бусоку-секитаи/

зачем неосторожно
связалась ты с мужчиной юным
союзом брачным?
к твоей груди прильнувши
чужое имя каждой ночью
он повторяет как в бреду

/картина Китагава Утамаро (1753 — 1806)/


Рецензии