обидели Бродского,
отняли Родину.
потом бессовестно
домой не взяли.
не оценили роль
для языков двух стран,
Мессию кроткого
в нем не признали.
не вышли толпами.
(сама - смогла ли б?)
и нет Истории,
чтобы ударить.
на все, конечно же,
есть Воля Божия,
но жалко розу,
когда ломают.
offended Brodsky
robbed him of homeland.
to home dishonestly
did not return him.
They did not praise his role
for the two languages,
and a Messiah meek
did never recognize.
Did not come out in droves.
(Myself - oh could I?)
and there is no history,
to give a blow.
there is for all, of course,
the saint Will of Our God,
but sorry for a rose
When it is broken.
обидели Бродского, отняли Родину
© Copyright: Елизавета Судьина, 2015
Свидетельство о публикации №115082909487
Свидетельство о публикации №115082909487
Рецензии
После Нобелевки - Бродский мог бы всё.
Это его выбор!
Не о чем слюни распускать. НЕАДЕКВАТНО.
СВ.
Светлана Водолей 30.08.2015 10:05 • Заявить о нарушении
Это его выбор!
Не о чем слюни распускать. НЕАДЕКВАТНО.
СВ.
Светлана Водолей 30.08.2015 10:05 • Заявить о нарушении
мог - и РЕАЛЬНОСТЬ отношения к нему (читай - непонимания толпы) - это разные вещи.
и почему вы все думаете о ПОСЛЕ-нобелевки, если главное - его чуть не угробили до 32 лет.
после, после...
хорошо хоть, что не посмертно ее вручили.
такое равнодушие - убивает.
сами бы в 26 лет в психушках полежали...
Елизавета Судьина 30.08.2015 13:24 Заявить о нарушении
и почему вы все думаете о ПОСЛЕ-нобелевки, если главное - его чуть не угробили до 32 лет.
после, после...
хорошо хоть, что не посмертно ее вручили.
такое равнодушие - убивает.
сами бы в 26 лет в психушках полежали...
Елизавета Судьина 30.08.2015 13:24 Заявить о нарушении
ты лежала в советских психушках (НИ ЗА ЧТО и с психикой поэта)???
вот и молчи. и Бога благодари.
Елизавета Судьина 30.08.2015 13:25 Заявить о нарушении
вот и молчи. и Бога благодари.
Елизавета Судьина 30.08.2015 13:25 Заявить о нарушении
и еще: тебя муж (которого ты любила) послал? а его послали.
вот и прикинь - о чем бы были твои стишки в ЕГО ситуации.
что? задумалась?
поэтому - молчите все о нем.
не домучились до него. и я тоже.
Слава Ти.
Елизавета Судьина 30.08.2015 13:30 Заявить о нарушении
вот и прикинь - о чем бы были твои стишки в ЕГО ситуации.
что? задумалась?
поэтому - молчите все о нем.
не домучились до него. и я тоже.
Слава Ти.
Елизавета Судьина 30.08.2015 13:30 Заявить о нарушении
все -после, после.
ему уже все было - по фиг - после.
Елизавета Судьина 30.08.2015 13:33 Заявить о нарушении
ему уже все было - по фиг - после.
Елизавета Судьина 30.08.2015 13:33 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.