Поэт России

Переложение по подстрочнику стихотворения
 таджикского поэта Хасана Холова

России сын Сергей Есенин
В земле Рязанской родился.
В своих стихах он вдохновенно
Её красоты описал.

Берёзы, клёны и осины,
Разливы рек и ширь полей,
И в рощах трели соловьиные,
И крики серых журавлей.

Любовью верной, необъятной
Он славил Родину свою,
Писал о деревенских хатах
И о погосте на краю.

Он мужика любил простого,
В любую избу мог войти.
Его встречали как родного,
Всегда спешили угостить.

Родился он крестьянским сыном,
Поэтом стал в родной стране.
В Таджикистане, в Украине –
Известен всюду на земле.

2.09.10 г.


Рецензии
Спасибо, С.А.Есенин и мой кумир!
Созвучное с Вашим и у меня http://www.stihi.ru/2015/08/17/7894
Успехов Вам!
С уважением

Владимир Семёнович Коробов   26.09.2015 19:24     Заявить о нарушении
Спасибо, Владимир, ваше стихотворение
Памяти Есенина мне тоже понравилось

Галина Самоленкова   01.10.2015 14:58   Заявить о нарушении
Спасибо, Галина!
Удачи!

Владимир Семёнович Коробов   01.10.2015 19:25   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.