W. Blake To see a World in a Grain of...

Николай Миронов Казанский
Узреть целый мир в песчинке простой,
Небеса – в цветке полевом,
Вместить бесконечность в ладони одной,
И вечность - в часе одном.


To see a World in a Grain of Sand
And a Heaven in a Wild Flower,
Hold Infinity in the palm of your hand
And Eternity in an hour.


© Copyright: Николай Миронов Казанский, 2015
Свидетельство о публикации №115082509592
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Николай Миронов Казанский
Рецензии
Написать рецензию
Замечательно, Николай! Очень верный перевод! И красивый!

Нина Лучинина   20.02.2017 12:11   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо! ))

Николай Миронов Казанский   11.03.2017 01:07   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Николай Миронов Казанский

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →