Byron G. G. So, we ll go no more a roving

Николай Миронов Казанский
Byron G. G.
So, we'll go no more a roving…

Побродить в ночном безлюдье,
Не пойдем мы больше, нет…
Хоть всё так же сердце любит,
Так же ярок лунный свет. 

Портит ножны острый меч,
И душа вредит груди,
Сердце следует беречь,
Отдых нужен и любви.

Для любви дана ночь людям,
Но наступит день опять,
Всё же, больше мы не будем
Под луной гулять.

Н.Е.
22.08.2015



So, we'll go no more a roving
So late into the night,
Though the heart be still as loving,
And the moon be still as bright.

For the sword outwears its sheath,
And the soul wears out the breast,
And the heart must pause to breathe,
And love itself have rest.

Though the night was made for loving,
And the day returns too soon,
Yet we'll go no more a roving
By the light of the moon.


Говорят, Байрон написал это стихотворение, в состоянии сильного похмелья … Может отсюда такая аритмия?..
 


© Copyright: Николай Миронов Казанский, 2015
Свидетельство о публикации №115082301793
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Николай Миронов Казанский
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Николай Миронов Казанский