Буря в Петергофе
По мотивам вьетнамского поэта
Май Ван Фана
В Петергофе буря, буря-
Ветер клонит вниз
Жёлтых листьев стаю буйных.
Падает карниз.
Ищут голуби приюта,
Люди мчат домой.
И расшвыряны повсюду
Камни с мостовой.
С допетровских происшествий
Не было страшней
Этой бури. как нашествий
СУши и морей.
Колокольным звоном рвётся
С вышины простор.
Мчится, падает, несётся
Буря в каждый двор.
И в дворцовое окошко
Ветер залетел,
В занавесках и дорожках
С шумом просвистел.
А вокруг императрицы,
Словно хоровод,
Листья с памятником слиться
Мчат в потоке вод.
Смотрит властно Катерина:
Бурю укротить!
Держит крепко скипетр чинно:
Как ей возразить?
Притягательная страстно,
Грозно, как гюрза.
Под её прищуром властным
Кончилась гроза.
Я стою остолбенело,
Взгляд переводя
С хризантем зелёных, бледных
На стволы берёзок белых:
Всюду льёт вода!
© Copyright: Елизавета Коздоба, 2015
Свидетельство о публикации №115081806428
Свидетельство о публикации №115081806428
Рецензии