Синеокая, бог тебя... - пер. А. Блока

The blue-eyed girl, God made you such.
A genius of my first love.

He became silent, washed by the rainstorms,
Begins to sing as a wasp venomous.

Swings the traces of the past days,
He doesn't have an easy name.

Again I see the thin hands, again
I hear the spunds throaty there.

Again I sink in the blueness deep
In reality, and not in a dream.

1897 - 1909
Bad Nauheim


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →