Рыбалка. А ну-ка, друзья, по местам и молчок...
Мария
А ну-ка, друзья, по местам и молчок,
Серьёзная рыба идёт на крючок.
Что, парни, вам рыбку не жалко?
Сэр Тоби
Мне по сердцу эта рыбалка!
Мария
Оставьте свою болтовню на "потом",
Укройтесь скорей за зелёным кустом -
Налим из глубин выплывает
И рот широко разевает.
У каждого повод для мщения есть,
Отплатим налиму за грубость и спесь.
Как только заглотит пилюлю,
Под жабры его и в кастрюлю.
А я поострее приправу найду,
Я соли и перцу добавлю в еду,
Петрушкой украшу посуду,
И выйдет отличное блюдо.
Пока ещё наша кастрюля пуста,
Но вы за столом занимайте места.
Эндрю Эгьюйчик
Желаннее нету подарка
Фесте
Ты – лучшая в мире кухарка.
© Copyright: Ирина Югансон, 2015
Свидетельство о публикации №115081703525
Свидетельство о публикации №115081703525
Рецензии
У этой рыбалки был вот такой результат: см. в моём переводе вторую часть - "Письмо-загадка". http://stihi.ru/2022/06/29/4598 Но там Фесте отсутствовал, а был Фабиан.
Кирилл Грибанов 22.02.2023 18:27 • Заявить о нарушении
Кирилл Грибанов 22.02.2023 18:27 • Заявить о нарушении