Далия Рухам - The White clothes...

Dahlia Ruham -  The White clothes...

The White Clothes  wear the future young brides;
The White Day shines so happily to all around;
The feud will end by the White Teeth shining bright;
The White Haired people’s world will "yes" pronounce.

The White Sun rays give water to the grapes;
The Honey Earth is mixed with the White milk;
The counsels get lighter, so do my friends;
The Salt is White – let's make the Law be sweet!

The Love Day comes clean as the Judgment Day;
The Souls like the Temples shoo shadows away!
The White Clothes in the dances help the girls to pray;
The White Hopes celebrate the love of brides again!

              * * *
http://my.mail.ru/community/zadumka/

Далия Рухам - Белые одежды...

Белые одежды будущих невест;
Белый день сияет, радостно окрест;
Белозубым счастьем кончится вражда;
Белые седины миру скажут "да".

Белый ток от солнца поит виноград;
Помыслы светлеют, обелён мой брат.
Мёд земли замешан белым молоком,
Пота соль белеет - слаще будь закон!

День любви приходит чист, как Судный День.
Души - Храма своды - да прогонят тень!
Белые одежды, хоровода новь:
Белизну надежды празднует любовь!