Музыкальный перевод Crystal Kay - Motherland

Адаптированный перевод для наложения на музыку песни Crystal Kay - Motherland/ Crystal Kay - Родина из аниме FullMetal Alchemist/ Цельнометаллический Алхимик.
Автор-переводчик: Aisten0k
Бесплатный прием заказов на переводы тут: https://m.vk.com/cg_alfair


Вновь тебя дорога вдаль зовет,
Спрятав грусть, я, как всегда, улыбнусь, легко взмахну рукой.
Может быть, судьба опять сведет
В этом городе однажды нас с тобой. 

Верь в любовь и не теряй себя,
И мечты вдруг станут явью для тебя.
Сохраню улыбку на лице,
Оставшись здесь одна звезды за тебя просить в молитве я отныне буду вечно.

Где бы ни был ты хочу с тобой делить я небо пополам,
Забирать ранений боль, тебе покой отдав.
Даже если друг от друга далеки, мне знать необходимо:
Рядом ты. И я за это все отдам.
Верно буду ждать тебя и не предам.

До сих пор я в городе живу.
Одиноко так порой, только счастье греет душу мне.
Вдаль глядеть - вот все, что я могу,
И однажды ты вернешься на заре.

Смысл есть во всем, что мы творим.
Лишь себя не смей терять ты на пути!
Коль мечта растает словно дым,
Я буду ждать тебя, звезды вновь моля, чтоб не забыл меня, домой скорей вернулся.

Если сил не хватит слезы утереть - не бойся, не грусти,
Просто сердцу, что в пути устало, дай покой.
Спать под небом ночью ляг и все проблемы отпусти до завтра,
Новый день ответы принесет с собой.

Мир бескрайний нитью тонкой нас с тобою связал
И ветер будет в поднебесье облаками играть,
Чтоб достигнуть тебя!

Голос мой способен ли добраться до тебя?
Чувства, что внутри кипят я не смогу раскрыть!
Где бы ни был ты хочу с тобой делить я небо пополам,
Забирать ранений боль, тебе покой отдав.
Даже если друг от друга далеки, мне знать необходимо:
Рядом ты. И я за это все отдам.
Верно буду ждать тебя и не предам.

Верно буду ждать тебя и не предам.