Адаптированный перевод niki feat. Lily - Jitter Do

Адаптированный перевод для наложения на музыку.
Исполнитель: niki feat.Lily (Vocaloid)
Название: Jitter Doll
Переводчик с японского: Anna Satkler
Адаптация текста на русский: Tera
Version: Full
Бесплатный прием заказов на переводы: http://vk.com/cg_alfair


Я вижу как утихает дождь, по капле на облаках.
Питание заряжая вновь в разряженных глазах.
Все не так, все не так - стало жарко опять
Тает все, ну же поторопись.               
Улетай, улетай не скрывая печаль
Поднимаясь все больше в ввысь.

А после, только не сдавайся
(А после только не сдавайся)
Не стоит Мир теперь таких больших потерь.

И всех помех сосчитать нельзя в мыслях своих
Всех людей понять и забыть, поверь-не возможно.И теперь-
Те чувства любви... Так странны они...
Не верю что вычеркнуть так сложно.
Снова я пытаюсь все изменить.Какого это - Любить?

Весь круг историй - один повтор. Живой, умирая опять.
Раскаты грома - как неба стон. И слезы будут дождем.

Подключай, подключай этим кодом весь мир.
В этом хаосе только борьба...
Зарази зарази, что бы всем навредил.
Неизбежна ведь эта судьба.

Скажи мне, что теперь ты видишь?
(Скажи мне, что теперь ты видишь?)            
Это надежды луч, из этих черных туч.               

Победа- лишь сила, что контролем назвалась.
Всех людей  понять и забыть,поверь-невозможно.И теперь-
Что для них значит Жизнь? Как вообще нужно жить?
Зачем тогда убийства эти...
И в слезах, не видя этой войны - не признают всей вины
На свете...

Я вижу тучи не смогли надежду одолеть.
И в лужах отражение слез готовых умереть.
                (И столько лет...)
Старый механизм подготовлен вновь. Остановим кровь.
Ее впредь нет.

Жить и верить что любовь - ответ.
Всех людей понять и забыть,поверь-невозможно.И теперь-
Что для них - быть людьми? Как живет человек?
Зачем за род свой умирает?
И в слезах, не видя этой войны - не признает всей вины.

И всех помех сосчитать нельзя в мыслях своих.
Всех людей понять и забыть,поверь-невозможно.И теперь-
Это слово - "Бог" слышу каждый я раз.
За "Бога" без страха жизнь свою отдаст.
Нету тех, чей голос громче звучал. Будут ли ответы
На свете?..
(На свете...)




               


Рецензии