Башир Батчаев. Два крыла

      
   (перевод с карачаевского)

Человеку даны день и ночь – два крыла,
Через годы по жизни несут они нас.
   
Часто  ноша безмерна и так тяжела…
Если крылья устанут, кто силы им даст?

И когда человек среди  жизненных мук,
Остаётся однажды непонятым  вдруг,

И приходится дальше  лететь одному,
И не нужен уже он совсем никому,

А сгоревшей душе больше незачем жить –
Остаётся лишь рваные крылья сложить,

То тогда для него потускнеет заря,
И покажется -  прошлое прожито зря…

Но с рассветом с  души  вдруг слетает зола,
Снова рвутся в полёт два упругих крыла,

День и ночь… день и ночь…
Два крыла шелестят,
И несут в бесконечность времён.
Наугад.


Рецензии