(перевод с немецкого, Йозеф фон Эйхендорф*)
Как разом стемнеет,
Земным буду сыт,
Сквозь ночь заалеет
Врат сияющих щит:
С золотых колоколен
Песню льет хор,
А мы штурмуем
Небесный створ.
* Der Soldat. Joseph von Eichendorff. 1834-1835.
Der Soldat
Und wenn es einst dunkelt,
Der Erd bin ich satt,
Durchs Abendrot funkelt
Eine pr;cht'ge Stadt:
Von den goldenen T;rmen
Singet der Chor,
Wir aber st;rmen
Das himmlische Tor.
Солдат
© Copyright: Елена Лазарева 2, 2015
Свидетельство о публикации №115080803532
Свидетельство о публикации №115080803532
Рецензии