Нет новых стихов...

Спасибо большое, Ингуш! По поводу знаков препинания и заглавных букв в стихах - разговор не новый. Пунктуация нужна, чтобы обозначить синтаксическую структуру предложений и чтобы текст легко читался. Чем синтаксически проще и ритмически точнее поэтическое произведение, тем меньше нужны запятые-точки. А паузы обозначаются переходами на новую строчку. Если текст маленький, как это трехстишие, то без лишних знаков он выглядит чище и прозрачнее. Я всё это не сам придумал. Это - довольно распространенный приём в современном стихосложении...

Далее, это - хокку имитация классической японской формы. В классическом японском письме вообще нет знаков препинания и уж тем более - заглавных букв.

Хокку - слоговая форма 5-7-5. Если заменить сакуру на вишню, то получится 5-7-4. И потом сакура - это не совсем вишня. Это - буйно цветущие голубыми или лиловыми цветам её японские разновидности. Вот вишню в моём саду, цветущую белыми цветами, я никак не могу назвать самурай :-)

Геннадий Казакевич   02.06.2016 05:29   Заявить о нарушении

я никак не могу назвать сакурой :-)

Ох уж эти автоматические подсказчики правописания...

Геннадий Казакевич   02.06.2016 05:41   Заявить о нарушении

Здравствуйте, дорогой Геннадий! Благодарю за ответ. Одно удовольствие читать Ваши чеканные (продуманные), строки. Опять я, видимо, что-то неправильно написал. Когда я говорил о «разнице между взглядами» - я говорил только о разнице. В том смысле, что все мы разные. И только. Ничего не имея на «заднем крыльце». Приведя в пример свое подражание, я привел в пример именно видение одного и того же глазами двух разных людей. Простите, если не сумел этого сделать как должно. Ничего плохого я не думал. А все-таки, «сакура» это вишня. «Японская вишня». Второе, я обратил Ваше внимание, опять же, как на разницу во взглядах, на финал вашего хокку (благодарю за экскурс в япон. Поэзию), в том смысле, что Ваш финал замыкает мысль: «… есть новое цветение сакуры весной». Я же (разница взглядов), отпустил бы мысль: нежной вишни…. Простите меня, дорогой Геннадий! Если накосорезил. И в мыслях не было. Тем более, поправлять Вас. Что касается этого:
нет новых стихов
есть нежность цветения
весенней вишни

Или:
нет новых стихов
есть утренняя свежесть
цветенья вишни

Или:
нет новых стихов
а за окном так нежно
вишня расцвела

Или:
нет новых стихов
а за окном печально
вишня отцвела

Это можно висать бесконечно. Чистым русским языком.
Было бы желание.

Остаюсь с пожеланием счастья Ваш,
Ингуш

Ингуш   03.06.2016 17:51   Заявить о нарушении

"Писать"! Векслабодкинипавидать!

Ингуш   04.06.2016 05:12   Заявить о нарушении