Перекрёсток

У нас с тобой всего лишь несколько минут
На перекрёстке наших траекторий -
Подарок щедрый дарит жизнь и город-монстр,
Средь механических жуков и в неба рост
Жилищ... мы вынуждены спать в которых,
Встречаясь больше в снах, сквозь камня глубину.

И вот ты здесь, сидим вдвоём в моём жуке,
Мы пьём глазами искры душ друг друга,
Но не напиться - жажда слишком велика,
И всё ж мы здесь, для одного любви глотка,
Машина - будто лучшая подруга,
И губы слитны, и рука растёт в руке.

Живой воды не надо много - лишь глоток,
И, возвращаясь в каменные джунгли,
Из этой встречи мы захватим столько сил,
Что хватит, чтобы ждать и не просить
У господина Камня ветра в угли.
Нам хватит нас таких - ведь каждый взял, что смог.

==========================================================

песня здесь (убрать дефисы для получения прямой ссылки):
http://www.chi-tal-nya.ru/work/192697/

(2010, ред.2015)


Рецензии
Миш - очень понравилась эта "авторская песня" (извини, но больше, -
чем перевод про "свет"... Мне кажется, что там слишком "громкая" музыка)
Прослушала с музыкой здесь... А не проходит сразу с добавкой? -

А про "город-монстр" и машины дам-ка свой -
http://www.stihi.ru/2011/05/15/680
Очень хочется "живой воды".........

Марианна Лебедева   01.08.2015 04:39     Заявить о нарушении
Х-ха... Это я - "www.stihi.ru//go//" добавила и... ВОНА што..........)))
Да-а-а... На "Избу-читальню" многие жалуются.......

Марианна Лебедева   01.08.2015 04:42   Заявить о нарушении
Ну, я так понял, ты вообще тяготеешь к бардовской песне, так что неудивительно, что это тебе больше по душе, чем тот "громкий" перевод;))
Не проходят тут прямые ссылки на Избу, никак.. видимо это буквосочетание находится в списке автоцензуры, потому я вот обхожу это неудобство разбавлением его дефисами.. ничего более короткого не придумал..
Но главное, что ты до песни добралась всетки))
И конечно рад, что она тебе понравилась)
Спасибо!!

Иду к тебе в гости..

Михаил Беликов   01.08.2015 11:15   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.