ABBA - The Winner Takes It All

Димитрий Давыдов
ВЫИГРАВШЕМУ ВСЁ (синхронный перевод)

Поскольку это, во первых, музыкальное произведение, то правильное восприятие возможно только с оригиналом:     https://vk.com/video-184167732_456239038


© Copyright: Димитрий Давыдов, 2015
Свидетельство о публикации №115072909491
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Димитрий Давыдов
Рецензии
Написать рецензию
Неплохо.
Как вам мой перевод?
http://www.stihi.ru/2018/03/11/11664

Кирилл Ивницкий   17.03.2018 16:19   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, посмотрю.

Димитрий Давыдов   18.03.2018 00:45   Заявить о нарушении
Надо ещё поработать с переводом. Успехов, Кирилл!

Димитрий Давыдов   18.03.2018 01:49   Заявить о нарушении
С церковным Новолетием, тёзка! Зачем убрали такой интересный перевод?

Кирилл Грибанов   14.09.2021 18:22   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Димитрий Давыдов

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →