Мамин голос - оберег

            Мамин голос-оберiг
            Юля Куропата  http://www.stihi.ru/2015/07/27/6034
            Перевод с украинского
 
 Сегодня позвонила мама,
 Тихонько говорила с нами...
 Слова, как мягкие дожди,
 Теплом кaсаются души.

 Вокруг исчезли вдруг туманы
 И заживают в сердце раны.
 Меж нами - нить соединения,
 На двух одно сердцебиение.

 В молитве маминой тревога:-
 Идите, дети в жизни... К Богу.
 Твой, мама, голос-оберег,
 Ведет сквозь тысячи дорог.


Рецензии
Дай БОГ, здоровья всем мамам! Пока живы мамы, дети защищены их доброй аурой заботы и тепла!
Спасибо и тебе, Любушка за прекрасный перевод!
Добра тебе и здоровья!!!
С искренним теплом души,

Нина Семушина   03.08.2015 13:03     Заявить о нарушении
Спасибо, Ниночка!
Пока жива мама, мы чувствуем себя детьми.
Всех благ тебе и солнышка!!!
С нежностью

Любовь Григорьева 2   03.08.2015 13:19   Заявить о нарушении
На это произведение написано 7 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.