The Fans Of Magnetic Tape

THE FANS OF MAGNETIC TAPE ( working version)                Samuel Krig


Там был батюшка русского рока, там не догоняли тему «кока».
Грязный город было видно из окон
Я стоял и курил свой Kent.
Марцефалевые фишки Ричи, сексапильная English teacher,
Под культовый винил Joni Mitchell -
Фанаты магнитных лент…
Один что-то гнал про Студебекер
И про харизму Нормы Джин Бейкер.
Если бы я был Антонисом Ван Дейком,
Я не стал бы въезжать в гашиш.
Oh! Hey, hey! Крутые педали! Oh, yeah! Ленинградский нарез!
Шизанутые магистрали, это - чисто русский замес…
Oh! Hey, hey! Папуасовы пляски с Рикенбейкером под шафе.
На полке в комнате норвежские сказки для девочек в летнем кафе.
Aloha!
Aloha! All right!
Aloha!
Aloha! All right!

Там были Ник Рок-Ролл и принцесса Диана, но мне было лень вставать с дивана,
К тому же официантка Снежана на любовь была отнюдь не скупа.
Их Черный вторник стерся средою
Как будто кто-то ширнул с перепоя
Три куба гнилой паранойи и догнался кремлёвским па-па.
Oh! Hey, hey! Колёса Марины! Oh, yeah! Прибалтийский вояж!
Электронное пианино унесли за школу в гараж.
Oh! Hey, hey! Марфушкины грёзы с помадой цвета бордо.
Я видел их зелёные розы и не пошел в агентство «Ландо»!
Yeah!
Aloha!
Aloha! All right!


Я помню лица тех активистов, похожих на стрёмных аквалангистов,
Квартиры полу-сумасшедших буддистов и ту, что держала меня
Джамбо-Мамбо застритованных фриков.
Нет, их не выбить из голов дабл кликом.
Сникерсни, герла! Не грузи  бутиком вечером трудного дня.
All right. Aloha!
Aloha! All right!
All right! Aloha!
Aloha! All right!


 






               


                27 июля 2015 г.



Note:       Батюшка Русского рока - игумен Сергий Рыбко.
                Марцефалевые фишки Ричи - небычные гитарные партии лидер
                гитариста.
                Марцефаль - наркотическое средство.
                English teacher - учительница английского языка.
                Винил - виниловая пластинка.
                Joni Mitchell - певица.
                Фанаты магнитных лент - люди переводящие цифровые записи
                в аналоговые.
                Норма Джин Бейкер - Мэрилин Монро.
                Нарез - семпловая нарезка треков.
                Крутые педали ( сленг) - стильнаая обувь.
                Рикенбейкер - гитара.
                Aloha! - гавайское приветствие.
                Ник Рок-н-Ролл - Николай Кунцевич - музыкант играющий панк рок.
                Диана - одна из наших многочисленных знакомых.
                Ширнуть - т.е. сделать укол препаратом в вену.
                Колёса Марины ( сленг) - машина знакомой женщины а также таблетки
                Дабл клик ( double click) - двойное нажатие на левую кнопку мыши.