Aikatsu! - hirari-hitori-kirari

Пусть один сияет кто-то, но он не одинок,
Пусть с тобою рядом нет дорогих друзей, но все равно!
Так начнем урок по дружбе!

Каждый может стать нашим другом,
Каждый стал моим соперником,
Но все же честны мы, и вас не обманем,
Не станем богами, гордость вовсе нам всем незнакома!

Падают звезды, но мы найдем потом еще их миллион!
Используем наш шанс с тобой! Танцуй и пой!

Мы все играем роли, будущее создаем,
Пусть мечты сверкают в песне твоей и в танце твоем!
Воссияй, раскройся, заблистай, как раньше ты не могла!
Выходи из всех границ, смени сотни сотен лиц и знай - ты себе не проиграешь!

Призвать наши силы мы должны,
Оставь слезы для иной стороны!
И все же поем, но не доберемся до нее мы никогда -
Мы команда, мы же снова рядом!

Нас сцена соединит,
Пусть услышит мир голоса в темноте, рассеем мрак, подарим свет (дай им свой свет)!

Воспарила птица с оперением белым, как снег,
Если хочешь ты стремительно плыть, забудь про боль в ноге!
И печальные, и радостные мгновенья ценны,
Ты волнуешься не зря, но эмоции - твои друзья, и отвергнуть их тебе нельзя!

Ты так ярко светишь, хоть и душа болеет,
Эти сердца открыты, и ты их еще узреешь! -
Веру сохраняют и тебе помогают - скажи пару слов, чтоб вдохновить их в жизненном пути!

У звезд своя жизнь есть, они любят, дружат... и расстаться им нельзя, ища свою любовь, как и мы. (знаю - найдешь!)

Мы свои играем роли, будущее создаем,
"Я-вчера" исчезло, есть только я сегодня, с тобою!
Воссияй, раскройся, заблистай, как раньше ты не могла!
Ты волнуешься не зря, но эмоции - твои друзья, и отвергнуть их тебе нельзя!