Мамин голос-оберiг

 Фото "літні сни" автора.

 Сьогодні подзвонила мама,
  Тихенько говорила з нами... 
 Слова, як лагідні дощі,
  Теплом торкнулися душі.

  Щезають навкруги тумани
  і заживають в серці рани.
  Між нами  - ниточка життя,
  На двох одне серцебиття…

  В молитві маминій тривога:
- Не збийтесь, діти...  Йдіть до Бога.
  Твій, мамо, голос-оберіг
  Веде крізь тисячі доріг.


Перевод на русский  «Мамин голос-оберiг» (Юля Куропата)
http://www.stihi.ru/2015/07/29/1670
Сегодня позвонила мама,
Тихонько говорила с нами...
Слова, как мягкие дожди,
Теплом кaсаются души.

Вокруг исчезли вдруг туманы
И заживают в сердце раны.
Меж нами - нить соединения,
На двух одно сердцебиение.

В молитве маминой тревога:-
Идите, дети в жизни... К Богу.
Твой, мама, голос-оберег,
Ведет сквозь тысячи дорог.



Любовь Григорьева 2   27.07.2015 22:32   •



**********************

Рецензия на «Мамин голос-оберiг» (Юля Куропата)

К молитве маминой склоняюсь,
Хоть этим с ней объединюсь,
Исчезнут сразу расставанья,
Приблизит голос расстоянья.
----------------------------

Геннадий Смирнов 2 


Рецензия на «Мамин голос-оберiг» (Юля Куропата)

В сердечке мамином тревога,
Она скучает у порога...
Спасёт детишек оберег.
Ты помни маму, человек!

Милая Ласточка   29.07.2015 02:03   •


Рецензия на «Мамин голос-оберiг» (Юля Куропата)

Тихо свечи плакали в храме,
Ты меня где-то там прости…
Я у образа думал о маме -
И крестился, как в забытьи.

Щербина Борода   29.07.2015 22:17 





**********************

Рецензия на «Мамин голос-оберiг» (Юля Куропата)

К молитве маминой склоняюсь,
Хоть этим с ней объединюсь,
Исчезнут сразу расставанья,
Приблизит голос расстоянья.
----------------------------

Геннадий Смирнов 2 


Рецензия на «Мамин голос-оберiг» (Юля Куропата)

В сердечке мамином тревога,
Она скучает у порога...
Спасёт детишек оберег.
Ты помни маму, человек!

Милая Ласточка   29.07.2015 02:03   •


Рецензия на «Мамин голос-оберiг» (Юля Куропата)

Тихо свечи плакали в храме,
Ты меня где-то там прости…
Я у образа думал о маме -
И крестился, как в забытьи.

Щербина Борода   29.07.2015 22:17   



Написать рецензию :
Души коснулся голос мамин
Своею тихой нежной нотой...
И сердца звук в небесном храме
Сроднился с матушкой-природой,
А память добротой сверкала
Сквозь призму звёздного забрала.


Виктор Сталь   28.12.2015 19:07