Я сделал свою стенограмму такой ясной -
Что любой писатель (Питман) может прочитать её.
Вот правда: когда бизнесу необходим был
Дом и лот Дейзи Фрейзер,
Тогда той Дейзи Фрейзер пришлось переехать.
Что хорошо для установки в другом месте? Слушайте:
Равные права мужчин и женщин,
И их тесная связь,
Сделали эту Дейзи Фрейзер бесполезным функционером
В меняющейся жизни Спун-Ривера!
*
I made my shorthand notes so plain
That any Pitman writer can read them.
Here is the truth: when business needed
The house and lot of Daisy Fraser,
Then Daisy Fraser had to move.
What good to set up elsewhere? Listen:
The equal rights of men and women,
And their intimate association,
Made Daisy a useless functionary
In the changing life of Spoon River!
Я сделал свою стенограмму
© Copyright: Вячеслав Толстов, 2015
Свидетельство о публикации №115072501204
Свидетельство о публикации №115072501204
Рецензии