Ян Твардовский Скажи

Золушка,  тебе удалось
отделить мак от трухи
за одну ночь.
Скажи, как отделить
кота от кошки,
боль от любви,
слезу от опыта,
печаль от времени,
мудрость от старости
и не сделаться трухлявым, как пень?


Рецензии
Мудрый стих.А оригинал бы...

Марина Борина-Малхасян   27.07.2015 17:19     Заявить о нарушении
Я перевожу с украинского, а оригинал на польском языке, у меня его нет. Могу печатать ещё украинский вариант. С добрыми чувствами, Наталия

Попова Наталия Борисовна   27.07.2015 19:59   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.