Интересный случай в американском метро

    Понимаю, что в этом безумном мире, надо применяться, адаптироваться и конечно же , много работать. Между прочим, у людей с повышенным чувством юмора, находится время порезвиться и посмеяться между делом.
  Солнечный тёплый денёчек выдался на славу, можно было бы и на песочке поваляться, погреть свои рабочие косточки, на людей посмотреть и себя показать, но работа - есть работа.
    Звоню подруге и напоминаю, что сегодня встречаемся в тоже время и в том же месте, для совместной поездки на работу. Добирались до места работы на метро и наш путь длился примерно полтора часа. Здесь - это не расстояние, так добирается до места трудовых будней, половина мегаполиса большого  Нью-Йорка.
    И вот, встретились с Любашей на станции метро Бруклина, радостно перекинулись приветственными фразами, а тут и поезд не заставил себя долго ждать. Сели на свободные места подальше от выхода и стали обмениваться накопленной за пару дней информацией. Но не тут- то было, напротив нас сидел афроамериканец и пристально прислушивался к нашему разговору. Я заметила его любопытство и чуть тише говорю подружке, уже на чисто украинском языке:"Дивись як вылупив очi, наче i справдi розумie, шо ми тут говоримо, давай будемо розмовляти на нашiй мовi, а то тут дехто
росiйську мову, теж розумie."
    Так как ехать далеко, то естественно, что у нас были разговоры на самые разные житейские темы и мы перебивая друг друга вспоминали житье- бытье в наших родных местах. Когда мы дошли до восторженных воспоминаний о Киеве, наш сосед по вагону, вдруг изменился в лице и стал улыбаться, как будто встретил родную маму случайно на базаре. Я посмотрела на него и в ответ тоже заулыбалась. Моя подруга видит, мое доброе расположение к этому парню и на том же украинском говорит мне:"Не забудь, що вiд кохання з ними, народжуються чорнi дiти!" Я стала безудержно смеяться и повернувшись лицом к Любашке, машу ей рукой и приговариваю, что знаю, знаю - не бойся, мне это не грозит! Вижу парень тоже начал ржать лошадиным смехом и тут видно у него терпение лопнуло и он на чисто нашей мове говорит, что мол не бойтесь девочки, я женат и у меня двое детей, учился я в Киеве и там женился на украинке.
Поверьте, мое состояние желало быть лучшим, исчез смех моментально, мое лицо было похоже на пациента, которому минуту назад, удалили зуб, от смущения я готова была сквозь землю провалиться, но наш попутчик на счастье, выходил раньше нас. Он мило попрощался, пожелал нам хорошего дня и в придачу дал напутствие:"Девочки, никогда не высказывайте в общественных местах свое мнение о людях, которые вас окружают, здесь город интернациональный и многие знают по два , три и более языков, надеюсь вы меня правильно поняли?" Дружелюбно улыбаясь, наш собеседник покинул вагон, а мы еще долго сидели в оцепенении и чуть не проехали свою остановку. Вот так бывает, вот так выходит, что язык мой друг и мой враг!