Ирина Семёнова - Someday...

Someday my time will ever come in life,
And I will leave you all with whisper of the grass.
But my best seeds that sown were in the strife,
They’ll  rise up in the shade of oaks or in hassle.

Someday I’ll leave you being very quiet,
In  order not to hurt of any in calm mood.
Let this be just my own special desire,
But I will leave this world at the full Moon.

Someday I'll fly into the wide spread heaven,
And break out there as the most brilliant star.
While on the ground the cold snow will be driven,
And I’ll be someone's dream as being so far.

Someday will come my time to disappear,
But I do not so hurry up to be apart.
And then... I want grandchildren to appear,
It is a pity that so quickly our years depart...
 
             * * *

http://my.mail.ru/community/zadumka/5F3E9BD265908A3B.

Ирина Семёнова  - Когда-нибудь...

Когда-нибудь настанет мое время,
И я уйду под тихий шепот трав.
А на земле посеянное семя
Взойдет в тени раскидистых дубрав.

Когда-нибудь уйду я очень тихо,
Чтобы не делать больно никому.
Пусть это будет просто моя прихоть,
Но я уйду на полную луну.

Когда-нибудь я улечу на небо
И вспыхну там еще одной звездой.
На землю упаду холодным снегом,
А может стану чьей-нибудь мечтой.

Когда-нибудь все это совершится,
Но я пока не тороплюсь туда.
Потом… хочу во внуках повториться,
Как жаль, что быстро так летят года...