Как-то раз пришлось мне спор услышать,
Рассуждали: «Счастье – это что?»
Надо мнений было очень много выжать,
Но к единому так не пришёл никто…
Говорили, что в богатстве счастье,
А другие – дело в красоте,
Кто – в свободе, жить как в чужевластье?
А еще кто – в солнца щедроте.
Кто-то видит счастье лишь в здоровье,
Без него-то разве сладко жить?
В споре не было здесь хладнокровья,
Всё по полкам надо разложить.
А седой старик молчал так долго,
Что когда здесь приумолкли все,
Вдруг сказал, что после лет столь долгих
Догадался – надо жить для всех!
Ведь когда заботишься о людях,
И живёшь всю жизнь ты для других,
То и счастья для тебя прибудет,
Улыбаться будет для родных.
(перевод с мордовского-эрзя стихотворения Николая Ишуткина)
Что такое счастье?
© Copyright: Надежда Кузина, 2015
Свидетельство о публикации №115071305721
Свидетельство о публикации №115071305721
Рецензии