De La Capat

"С начала".

Если б жизнь моя песней не была,
Счастливой ли, печальной, хорошей иль плохой.
Были бы тут рядом все ее слова,
Я проплыл бы реку, скрываясь под водой.

И не остановлюсь, пока не доберусь,
До моря, попаду туда когда-нибудь, клянусь.

Жизнь – не репетиция, назад смотреть не стоит,
А иначе можешь растерять мечты.
На паузу не поставить, смена песни не построит,
Когда растерян ты в объятьях пустоты.

Если завтра звезды сиять нам перестанут,
Если вихрь подхватит и развеет в пыль,
Ты будешь той, с которой я опять восстану,
С начала все начну, сказка станет быль.

Если небо в тучах, тьма все не отступит,
Если солнце скрылось, и на рассвете нет,
То ради тебя душа все переступит
С начала все начну – это мой ответ.

Я пробегу во тьме сквозь ночь и тьмы злой дверцы,
Ты - свет, который очень долго, так давно ищу.
Никто и не остудит пыл моего сердца,
Услышь это в словах, как по тебе грущу.

Если завтра звезды сиять нам перестанут,
Если вихрь подхватит и развеет в пыль,
Ты будешь той, с которой я опять восстану,
С начала все начну, сказка станет быль.

Если небо в тучах, тьма все не отступит,
Если солнце скрылось, и на рассвете нет,
То ради тебя душа все переступит
С начала все начну – это мой ответ.

Перевод песни Voltaj - De La Capat.


Рецензии