АЛЁНА ШОМЫСОВА
(авторизованный перевод с коми Павла Черкашина)
* * *
Надо неба держаться, лишь неба,
Чтобы вьюга тебя не сломила,
Чтобы властно к земле не прижала.
Пусть следы твои напрочь исчезнут,
Ведь искать тебя вовсе не станут,
Даже думой такою не тешься.
Горизонтом ступай, горизонтом,
Шаг за шагом и неторопливо,
Научись различать сонмы знаков,
Что вокруг тебя, словно подсказки,
Чтобы жизнь твоя полно раскрылась
Многопёрым хвостом глухариным,
Чтоб у дверцы закрытого сердца
Потемневший засов отомкнула.
А потом на небес середину
Поднимись, прямо в центр поднебесья,
И сожми со всей силы сердечко,
Как мехи у раскрытой гармони,
Чтоб душа твоя стала прозрачной,
Чище воздуха чтобы предстала.
Лишь тогда я тебе, друг, поверю,
Лишь тогда, навсегда, безоглядно.
Алёна Шомысова. Надо неба держаться, лишь неба...
© Copyright: Павел Черкашин, 2015
Свидетельство о публикации №115070903213
Свидетельство о публикации №115070903213
Рецензии