"Je couvre ton beau corps de bijoux et de fleurs"
(Я покрываю твое красивое тело драгоценностями и цветами)
д Ансельм, арабский поэт
Ты, словно солнечный удар,
меня сразила.
Кемар,прекрасная Кемар,
какая сила
в твоей спокойной красоте,
в твоих движеньях!
Слова пылают на листе,
в изнеможеньи
я заклинаю и молюсь:
"Люби поэта"
и я с восторгом растекусь
по нити света,
и я с восторгом разольюсь
в очах смолёных,
и я с восторгом растворюсь
в мечтах влюбленных.
Я тело стройное Кемар
увью цветами,
рассыплю драгоценный дар
над жемчугами.
Я засыпаю и молюсь:
"Приснись поэту"
и я с восторгом окунусь
в немую Лету,
и я с восторгом обучусь
недолголетью,
и я с восторгом обручусь
с грядущей смертью.
("Кемар - Луна, араб.)
Ты словно солнечный удар. Из д Ансельма
© Copyright: Лия Яковлева, 2015
Свидетельство о публикации №115070700403
Свидетельство о публикации №115070700403
Рецензии