Англичане тоже умеют шутить. Навигатор

Александр Булынко
АНГЛИЧАНЕ ТОЖЕ УМЕЮТ ШУТИТЬ
Навигатор цикла шуточных переводов
(Основная страница и страница переводов)

1. Огден Нэш - Пииты.  Poets 17.06.2015 http://www.stihi.ru/2015/06/17/6519
2. Огден Нэш -  Кобра. The Cobra 17.06.2015 http://www.stihi.ru/2015/06/17/6034
3. Огден Нэш – Старики.  Old Men 10.04.2015 http://www.stihi.ru/2015/04/10/1348
4. Огден Нэш - Микроб. The Germ 13.03.2015  http://www.stihi.ru/2015/03/13/9074
5. Огден Нэш  - Муха. The Fly 10.04.2015 http://www.stihi.ru/2015/04/10/6166
6. Огден Нэш – Вошь. The Louse 30.01.2015 http://www.stihi.ru/2015/01/30/10817
7. Айзек Роузенберг - Бессмертный дьявол 17.01.2015  http://www.stihi.ru/2015/01/17/3692
8. Роберт Бернс - Прелюбодей. The Fornicator 30.04.2015 http://www.stihi.ru/2015/04/30/1027
9. Роберт Бернс - Мужу-подкаблучнику 12.12.2013 http://www.stihi.ru/2013/12/12/3610
10. Роберт Бернс. Ода к зубной боли-пульпиту 09.01.2015  http://www.stihi.ru/2015/01/09/7036
11. Роберт Бернс - Жена из Экклефехана 30.01.2015 http://www.stihi.ru/2015/01/30/10576
12. Моя жинка-Нинка. Роберт Бёрнс - My Spouse Nancy 10.11.2013 http://www.stihi.ru/2015/01/25/1207
13. Роберт Бернс - О браке. On Marriage 07.12.2013 http://www.stihi.ru/2013/12/07/11582
14. Роберт Бёрнс – Про собаку  лорда Элингтона 20.06.2015 http://www.stihi.ru/2015/06/20/5127
15. Роберт Бернс - Эпиграмма об ухабистых дорогах 26.12.2014 http://www.stihi.ru/2014/12/26/802
16. Роберт Бернс - Эпитафия. Epitaph 12.12.2013 02:51 http://www.stihi.ru/2013/12/12/1254

«Архивариус»
07 июля 2015
===================