Песнь долины

Слова: Натан Альтерман http:///www.zemereshet.co.il/artist.asp?id=36
Музыка: Даниэль Самборский http:///www.zemereshet.co.il/artist.asp?id=49
Год создания: 1934

http:///www.youtube.com/watch?v=k2Y69eD-Cu8
http:///www.youtube.com/watch?v=jPLZTOfhk8w

«Мошав» и «Нахалал(ь)» – см. соотв. статьи в «Википедии».

Текст и исполнение на иврите здесь:
http:///www.zemereshet.co.il/song.asp?id=161


Время покоя настало,
И ушли заботы прочь,
Над Изреэльской долиной
Распростерла крылья ночь.
Блещут росы, светит то луна ль,
Тихо спит мошав Нахалаль.

П-в:
        Что тишь ночи таит,
        Что за тайны хранит?
        Нет прекрасней этой долины,
        Здесь на посту стоим мы.

Ветер пшеницу колышет,
Тихо клонится она.
Даже и песни не слышно,
И повсюду тишина.
Есть благословеннее земля ль,
Чем мошав, мошав Нахалаль.

П-в

Тьма над горами Гильбоа,
Конь бежит среди теней,
И над долиною снова
Слышны крики в вышине.
Что за шум там, это не стрельба ль,
Меж домов мошав Нахалаль?

П-в