Das Hobby - с переводами

Плет Мария
DAS HOBBY

„Ich habe jetzt ein Hobby, stell die vor:
Ich singe im gemischten Maennerchor.“
„Wieso gemischt? Ich kann es nicht begreifen...“
„Es sind zehn Saenger da, der Rest – nur Pfeifen!“


1.ХОБІ
2.ХОББИ

Автор перевода на украинский и русский языки ЛЮБОВЬ ЦАЙ
http://www.stihi.ru/2015/07/06/215


© Copyright: Плет Мария, 2015
Свидетельство о публикации №115070500336
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Плет Мария
Рецензии
Написать рецензию
Мария, доброй ночи!

От Дмитрия:
http://www.stihi.ru/2015/07/06/200

И от меня:
http://www.stihi.ru/2015/07/06/215

Любовь Цай   06.07.2015 00:25   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Урраа! Доброе утро, Люба и Дмитрий!

Плет Мария   06.07.2015 05:53   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Плет Мария