Петру Полетаеву

          На Юбилей, 60-летие

Во времена фальшивок и подделок,
Во времена всеобщего гламура
Порядочный и честный очень редок,
Как термин  - «уходящая натура».

Но есть такие люди, хоть и редки,
Как золота крупицы в грудах шлака,
Они отмечены особой меткой,
Как маяки нам светят среди мрака.

Таков и он в зените зрелых лет.
Он в спорте приложил свои таланты,
И лепту внёс в копилку тех побед,
Штангистов наших, что сродни атлантам.

Известен он и в дальних сторонах:
С amigos знаньями делился щедро,
В Венесуэле и Испании, там,
Где помнят друга русского Don Pedro.

Он знает толк в искусстве и в стихах.
По всем вопросам – собственное мненье.
В его натуре видим мы размах,
Как у людей эпохи Возрожденья.

В оригинале знает «Дон Кихота».
Стихи с немецкого переведет,
С английским дружен и кипит работа  –
Шекспир на полке перевода ждет.

Ему всё интересно, ум познаний
и нового, не покладая рук,
Желает, и научного признанья:
Добился он как кандидат наук.

И всё в нём в гармоническом согласье:
Спортсмен, философ, педагог, поэт…
Примерный семьянин, отец и дед.
И это всё - слагаемые счастья.

Но, главное, за что он так любим –
За искренность и благородство силы.
Своей страны достойный гражданин.
И это - золотой запас России.


2008 год


                На 65-летие

Спортсмен, учёный,
Мастер мыслей
                тонких –
Таков наш Полетаев
                Пётр.
Давно он дружит
Также с рифмой
                Звонкой.
Он – музам друг: Он –
             признанный поэт.

В родной Малаховке
Он рос, простой
             Мальчишка,
Но было мало ему
                уличных всех игр.
В свободный час
                любил сидеть за книжкой,
Чтобы понять, как
                всё ж устроен мир.

Была мечта –
                стать гармоничным
                человеком,
И вместе с книгой в жизнь
                вошёл и в спорт.
Нелёгкий вид –
                Тяжёлая атлетика,
Но Пётр поставил не один рекорд.

Стал тренером,
Искал свои подходы,
Стремился проложить
Свой собственный маршрут
И, разработав
                новые методы,
Он выдал на гора
Солидный
                кандидатский труд.

Учеников его не счесть
Ни здесь, ни за
                Границей.
Испания, Италия,
                Далёкая Венесуэла,
Питомцами своими
                вправе Пётр гордиться.
Об их успехах слышим
                то и дело.

***
Медали, кубки,
                Грамоты
победу, достижения –
Всё это нужно
                Вспомнить
Сегодня, в день
                рождения.

И пожелаем юбиляру
Здоровья, радости,
                удач
И поэтического жара
В решенье творческих
                задач.


2013