Джонатан Сомерс Кнапп

Ротари Интернешнл
Первое в мире отделение клуба было создано в Чикаго, штат Иллинойс, США. Клуб был основан 23 февраля 1905 года адвокатом Полом Харрисом и его тремя друзьями: предпринимателем, инженером по горному делу и владельцем угольного бизнеса. Харрис хотел воссоздать тот дух дружбы и сотрудничества между деловыми людьми, который ощущался в небольшом городке, где он вырос. Название «Ротари» произошло от изначальной практики чередования места проведения собраний в офисах членов клуба.
*
Они нашли меня чокнутым
За надевание формы полицейского,
И разгон обеда ротарианцев,
Которые пели "Старый Дубовый ковш",
И говорили о деле, и собирали СРЕДСТВА,
Чтобы помочь бойскаутам Америки;

И валяли дурака, и оболванивали
За Республику Леденецов !

Кроме того, они нарушали наши митинги,
Где мы говорили о справедливости и свободе.

И я брал свою позицию от Иисуса из Назарета,
Безумного, как они говорили в Иерусалиме,
Таким меня не было в Спун-Ривере!
*
131. Jonatlian Somers Knapp

They found me insane
For donning the dress of a policeman,
And breaking up a dinner of Rotarians,
Who were singing "The Old Oaken Bucket,"
And talking business, and raising MONEY
To help the Boy Scouts of America;

And playing the fool, and making fools
For a lollypop Republic!

Besides they had broken our meetings up,
Where we talked Justice and Liberty.
And I took my stand with Jesus of Nazareth,
Insane, as they said in Jerusalem,
As I was not in Spoon River!
*
Члены Ротари клуба называются ротарианцами. Согласно документам организации, её основной целью является объединение профессионалов и бизнесменов для осуществления гуманитарных проектов, развития высоких этических стандартов в профессиональной сфере и помощи в установлении мира и доброй воли на всей планете/
Тест из 4 вопросов был принят Ротари в 1943 г. и к настоящему времени переведен более чем на 100 языков мира. Этот тест, содержание которого должно быть знакомо всем ротарианцам и претворяться ими в жизнь, гласит:

Of the things we think, say or do:

Во всем, что мы мыслим, говорим или делаем:

1. Is it the TRUTH?

ИСТИНА ли это?

2. Is it FAIR to all concerned?

ПОРЯДОЧНО ли это для всех заинтересованных?

3. Will it build GOODWILL and BETTER FRIENDSHIPS?

Будет ли это способствовать ВЗАИМОПОНИМАНИЮ и установлению ДРУЖЕСКИХ ОТНОШЕНИЙ?

4. Will it be BENEFICIAL to all concerned?

Будет ли это ПОЛЕЗНО для всех заинтересованных?

Любое дело, слово, мысль четырежды проверь:

На правду,
Честность,
Доброту,
На благо для людей.
Этот четырёхвопросник используется во всём мире как ценное правило в деловых и межличностных отношениях.