Как мне сказать тебе люблю?

Людмила Кондратьева

Как мне сказать тебе "люблю",
Как сердца твоего коснуться?!
Нет, я тебя не тороплю,
Но но без тебя боюсь проснуться,
Минуту каждую ловлю,
И взгляд, и голос, и дыханье!..
Тебя, о Господи, молю,
Мне подари его признанье!
Ночами долгими не сплю,
Сомненьями терзая сердце...
Тебя любовью растоплю,
И вместе сможем мы согреться!
Но как я в небо воспарю,
Как через мили дотянуться,
Чтоб с нежным шепотом "люблю"
Мне на плече твоем проснуться?..
Как мне сказать тебе "люблю",
Не потеряв тебя навечно?
Нет, я тебя не тороплю,
Но жизнь, любимый, быстротечна...

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Людмила Кондратьева

Рецензии

Написать рецензию

Так понравилось, что решила перевести на английский:

Is there a way to say "I love you"?

Is there a way to say "I love you",
Is there a way to touch your heart?!
I am not rushing, but without you
I am afraid of waking up;
And I am catching every minute,
Your look, your voice, your breath, your being!..
O God! Bestow his recognition
To me! I'm spending sleepless nights,
So long - I'm filled with collisions
And doubts hurting my heart...
I'll melt you with my love,
We can get warm together!
But how I could soar up,
Pass all these miles with no feather
To whisper softly "I love you",
To be awakened on your shoulder?..
How I could get a little bolder,
Say it without losing you
Forever?..
I am not rushing, dear -
Life's fleet, it's true.

Мари-Мари 2 30.09.2017 13:43 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Людмила Кондратьева