Дуэту Stereosisters

 (Прекрасным исполнительницам этой песни)


           "When we finally kiss goodnight
            How I'll hate going out in a storm
            But if you really hold me tight
            All the way home I'll be warm"*



Простимся поцелуем "До свиданья!"
(Как неуютно в этот дикий шторм!)
Прошу вас, обнимите на прощанье,
домой в дороге будет мне тепло...

Про снежную погоду вы поёте:
"снег идёт, снег идёт, снег идёт..."
и голосами снег передаёте,
ну что сказать, не снежною зимой
я встретил вас, и с вами всё в полёте,
и с лёгкостью воздушною и в лёт,
чуть напою, вы тут же подпоёте:
"снег идёт, снег идёт, снег идёт..."

Весёлая та песенка идёт вам,
Вы будто снег, прозрачны и легки,
Я вас возьму с собою... В самолёте -
вы мысли, ну а после - мотыльки...
Где б ни был я, круженье ваше вижу:
вот бабочки садятся на цветок,
по паре, одинаковые с виду,
и снова слышу ваше "Снег идёт..."

Простимся поцелуем "До свиданья!"
(Как неуютно в этот дикий шторм!)
Прошу вас, обнимите на прощанье,
домой в дороге будет мне тепло...

        ________________


* Об авторах песни "Let It Snow" и самой песне...
Сэмми Кан и Жюль Стайн сочинили ее в Голливуде
невероятно знойным летом 1945 года.
Имела множество именитых исполнителей,
но мне она запомнилась в исполнении дуэта
из Екатеринбурга "Stereosisters".


Можно прослушать дуэт "Stereosisters"
http://vk.com/audios267789667