Купалле

Гэй, выходзь хутчэй у поле
Моладзь свята святкаваць.
Быццам вецер у наваколлі
Будзем песні распяваць.

Развядзём кастры Купалля
Ўдалёк ад усіх стагоў,
Пазавём із дальніх даляў
Нашых продкаў і багоў.

Хай падзівяцца нашчадкам
І парадуюцца зноў
Тым уложанным зярняткам
У нашу землю, нашу кроў.

Хай пабудуць з намі болей,
Чым раней маглі пабыць.
У госці к нам з нябёснай столі
Запрашаем іх прыбыць.

Хай пагрэюць свае душы
Разам з намі ля кастроў,
Акунуцца ў саму гушчу
Нашых вод, палёў, садоў.

Разам з продкамі-багамі
Будзем святы святкаваць.
Хай яны жывуць між намі,
Намі будуць кіраваць.

Можа, брацця, разам з імі
Землю зможам мы спасці,-
Бела Русь свой цяжар скіне,
Ды ў вяках пачне цвісці.

                10.01.06 г.


Рецензии
Эй, народ! Скорее в поле!
Хватит дома баловАть!
Словно ветер, что на воле,
Будем песни распевать!
***
Благодарю от всей гиперборейской Души, дражайший Леонид! За благозвучие, светлую Суть и праведный Труд!
С ТеплОМ и РАдостью, АУМ!_()_

Тара Ирия   17.08.2015 11:52     Заявить о нарушении
Благодарю тебя, милая СестРА, за созвучие Души! Всегда рад созерцать тебя и внимать мыслям твоим светлым! С сердечной радостью и благодарностью, Леонид

Леонид Багинский   17.08.2015 12:51   Заявить о нарушении
http://www.stihi.ru/2015/08/17/4102 Извини за вольность...но вольным переводчикам - позволительно) Благодарю сердечно! Земной поклон и самые наисветлые пожелания!_()_

Тара Ирия   17.08.2015 12:53   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.