Envinya - in my hands перевод

(оригинал)
There is a hole in my soul
And you are not the one to fix it
When my heart started to bleed
You failed to seal the wound

Don’t look back
As my life is in my own hands
I’m going on, on my own
Doors wide open for myself

Don’t look back
Now purely in my hands
As it is in my life
Now purely in my hands

So I don’t dwell in memories
See myself alive in my own world

Go my way without you
So I do believe in me
Going in my own way
All the darkness turns into light


(перевод)
В моей душе дыра
И ты не тот кто закроет её собой навсегда
Когда мое сердце кровью истечёт
Твоё тело мне любви не принесёт

Не оглядывайся назад
Ведь руки мои мою жизнь держат
Я продолжаю идти по жизни сама
И двери широко открыты для меня

Не оглядывайся назад
Ведь в моих руках рай и ад
Жизнь моя теперь, как райский сад
Ведь в моих руках рай и ад

Поэтому я не живу в воспоминаниях
Смотри на меня живую в реалиях

Я пойду этим путём без тебя
Ведь я действительно верю в себя
Войду в свой собственный путь
И меня уже будет никогда не вернуть


Рецензии