Dissection - Where Dead Angels Lie Поэтич. перевод

В рассвете танцующий ангел таинственной аурой светит,
И в блеске кружится их светлая стая.
А тьма меж тем рыщет и смотрит из ночи,
И ждет терпеливо, когда голос к ней обратится.
"Ты скорбная тьма, ты печальная мать,
Твоих темных крыльев опасность прельщает летящую душу".
И он околдован тенями, мой ангел поддался обману.

Заклинание крови - небесный пожар
У ангела сердце промерзшее в лёд
Сумрак спустился и здесь он навечно,
Под холодом ночи замёрзшие ангелы спят.

Сумерки мимо проходят и утренний бриз
Кружит и летает над белой равниной.
На земле бледно-мертвенно ангел лежит,
На лице его мука и снежная боль.
Снег начинается, падает в мёрзлую землю,
И ангела скрыла как саваном снежная мгла.
Мороз и холод идут по равнине,
Восходят в бескрайнюю ночь.

Одеяния света покрыты кристаллами,
Замерзшие розы - как кровь на снегу,
Кровавые розы невинной души,
На равнине мертвенный ангел лежит.

Заклинание крови - небесный пожар,
У ангела сердце промерзшее в лёд,
В томящемся небе теперь тишина,
В которой замерзшие ангелы спят.

Прикоснись к этому снегу...
Потрогай безжизненные скульптуры...
DIE!

Тьма опустилась теперь навсегда.
Под покровом снега лежат ангелы холодом скованы,
И с каждым кристаллом упавшим с небес,
Истории новые будут рассказаны.

Заклинание крови - небесный пожар
У ангела сердце промерзшее в лёд,
В измученном небе теперь тишина,
И в ней белых ангелов черная тьма.


Рецензии