Армия мертвецов

(Квазиритмический перевод песни Powerwolf - Armata strigoi)

Поднятые из земли горящей,
Богом самим из наших могил,
Бороться с турецкой напастью,
Армия бессмертных вампиров.

Наш покой был прерван богом,
Когда уже не осталось бойцов.
Сыны Валахии сражаются снова
Как армия мертвецов.

Мы сильней урагана любого,
Сыновья Бога и его боли.
Мы вампиры в качестве бойцов.
Бегите от армии мертвецов.

Мы из Ада вышли, но защищаем крест,
Караем турок, палачей и подлецов.
Продвижение турок остановится здесь -
Мы армия мертвецов.

Прости за всё, богоматерь Мария,
Что не всегда была оправдана кровь.
За убийства раскаиваемся сильно,
Но мы лишь армия мертвецов.

Мы одолеем ураган любой,
Нас породила родины боль.
Мы, будущего лишенная,
Армия воскрешённая.


Рецензии