Адажио на музыку Альбинони

(перевод с английского)

Где Вас найти - не знаю,
Где отыскать - не знаю...
Я слышу, как ветер поёт,
Именем Вашим зовёт,
Все, что навеки ушло
Мне вернет
Адажио.

Ночью под тёмным небом,
Низким, беззвездным небом,
В шепоте слышу листвы,
Что возвращаетесь Вы,
Что снова станет светло...
Все вернет
Адажио.

Закрываю глаза я и вижу
Путь,что трудней, но ближе...
Я не молюсь, не прошу,
Я сквозь страданья спешу.
Музыка, плача, ведёт
В край, где любовь живёт.

Прежде, чем свет погаснет,
И Бог откажет в счастье,
Дайте надежды глоток,
Сердце утешьте моё,
Дайте хоть слово сказать!
Жизнь обещайте отдать!
Прежде,чем снова предать!
Прежде, чем отказать!...

Не гаси свет лампады в окне!
Не гаси свет молитвы во мне!
Обещай быть опорой моей,
Меня лаской и верой согрей,
И верни скорей
Адажио!


Рецензии