И что ж ты моучки пазираешь...

И что ж ты моучки пазираешь
На Русь, мой Польский Шляхтный край.
Навала йдзе. Яе стрываешь,
Кали Ягайлы лик паустау.

З якога бока не углядзися -
Над Белай Руссю новы час.
Не в русском ситце па калысках
Мальцы да раницы не спяць.

Хто прицягнуу да Магилева
Вихрастого поэта - жах!
Яго надломленнае слова
Гучыць набатам у вушах.

Дзе Белай Руси подстауляцца
Пад прарасийски той замах.
Чаму з запалками гуляцца
Завуць сыноу, чый первапутак - шлях!

«Иль нам с Европой спорить ново?/Иль русский от побед отвык?/Стальной щетиною сверкая, не встанет русская земля?/ Так высылайте ж к нам, витии / Своих озлобленных сынов: есть место им в полях России, среди нечуждых им гробов».

В Могилеве власти удалят «агрессивную» надпись на памятнике Пушкину
11.06.2015 / 17:26 / Общество Просмотры: 2980 Обсудить (7)


Памятник городу подарил российский фонд «Аллея российской славы». На постаменте выбит отрывок из произведения поэта, который начинается со слов «Иль нам с Европой спорить ново, иль русский от побед отвык?» По мнению общественных деятелей, в этих строках проявляется агрессивное отношение России к другим народам и странам.



6 июня, в день рождения Пушкина, возле учебного корпуса Могилевского библиотечного колледжа был торжественно открыт бюст, на постаменте которого выбит отрывок из произведения

Пушкин написал стихотворение после подавления восстания 1830-1831 гг. Восставшие выступали за восстановление Речи Посполитой в границах 1772 года. Его поддержали шляхта, католическое и частично униатское духовенство. Восстание охватывало часть современной территории Беларуси, было организовано около 30 партизанских отрядов, насчитывавших 12 тысяч человек. После подавления восстания своих поместий лишились крупные магнаты — Огинские, Платер, Радзивиллы, Сапеги, Чарторийские и другие. За участие в восстании в белорусско-литовских губерниях наказали почти три тысячи человек.


В приведенных строках белорусы увидели агрессивное отношение России к другим народам и странам.
Местные власти услышали критику, и решили убрать надпись с постамента.


О питерско-беловежские мадонны! Как вам не хватает нашей крови...